01
适用范围、产品身份与单一用途
本隐私政策适用于 WAAudioToText,包括 Chrome 扩展 ID nmoaohajaodpioogcmmjladclkanidif、waaudiototext.wadesk.io 网站、Free、Pro 和 Max 功能、购买、激活、支持及相关服务。本政策中的 WAAudioToText、我们及本服务均指服务运营方 WAAudioToText。
扩展披露的单一用途是帮助用户转写、翻译、理解并处理受支持的 WhatsApp Web 对话。通过扩展权限获得的数据,仅会在实现该用途以及下文说明的安全、可靠性、许可和支持功能确有必要时被访问、使用或传输。
02
在浏览器中访问的 WhatsApp Web 信息
WAAudioToText 仅运行在 https://web.whatsapp.com/,并只访问你启用或请求的功能所需信息。扩展不会收集一般浏览历史,也不会在无关网站上运行。
根据使用的功能,本地访问的信息可能包括当前 WhatsApp 账号标识、当前对话标识和显示名称、受支持的接收或发送消息文字、媒体说明、消息 ID 与时间、消息方向或发送者显示名、语音消息媒体,以及准备发送的文字。这些访问发生在浏览器内,用于在相关对话中显示控件和结果。
03
扩展在本地存储的信息
WAAudioToText 使用 Chrome 扩展本地存储和临时运行内存保存产品状态。本地信息会保留至你清除扩展数据、重置对应设置或卸载扩展。
- 当前 WhatsApp 账号号码或标识、连接状态和安装时间。
- 全局及按账号或对话保存的翻译设置、当前对话标识、源语言与目标语言、翻译引擎、键盘快捷键、显示偏好和主题状态。
- 与账号绑定的激活信息,包括激活码、套餐、购买日期、使用期限和计算后的到期状态。
- 新手引导状态、评价邀请计数,以及用于避免重复计算同一条成功翻译的非内容哈希。
- 为可靠运行缓存的公开紧急公告、WhatsApp Web 选择器配置和界面状态。
- 转写、翻译和概要结果可能暂时保留在当前页面或 Service Worker 内存中,但扩展不会将其写入永久聊天内容存储。
04
消息翻译与翻译服务商
启用接收消息翻译或请求发送前翻译时,待翻译文字、源语言和目标语言会发送到所选翻译服务。Free 默认使用火山翻译;符合条件的付费套餐可选择 Google Translate 或 Microsoft Translator。
扩展通过 translate.volcengine.com 使用火山翻译,通过 translate-pa.googleapis.com 使用 Google Translate,并通过 edge.microsoft.com 与 api-edge.cognitive.microsofttranslator.com 使用 Microsoft Translator。WAAudioToText 会在内存中临时缓存翻译结果以提高性能,相关扩展运行结束后缓存即被清除,不会保存为永久对话档案。
Google、火山引擎和 Microsoft 会按照各自条款与隐私规则处理翻译请求。只有在你具备相应处理权限时,才应向翻译服务提交相关内容。
05
WhatsApp 语音转录
只有在启用对应能力或你主动请求转写受支持语音消息后,语音转录才会运行。扩展从当前 WhatsApp Web 对话获取该语音媒体,并通过 HTTPS 将 Base64 编码音频、音频哈希和账号绑定激活码发送到 Wadesk 语音转录接口。
服务使用这些信息验证权益、处理所请求的音频并返回转写文字。Wadesk 在响应完成后不会保留音频载荷、转录请求或转写结果。扩展可能在当前页面或运行内存中暂时保留返回的转写,以便显示在原始语音消息旁。
06
AI 对话概要
AI 对话概要仅面向符合条件的 Max 套餐,并在用户主动请求后运行。扩展可能向 Wadesk 概要接口发送当前对话中最多 30 条近期受支持消息。请求可能包含激活码、目标语言、消息 ID、消息正文或媒体说明、消息是否由你发送,以及必要时的发送者显示名。
概要服务不会接收音频,也不会使用音频生成对话概要;语音转录是独立功能。Wadesk 在响应完成后不会保留消息正文、概要请求或生成结果。概要结果可能包含标签、概要、潜在机会以及关联相关消息 ID 的待办事项。
07
网站 Cookie、本地存储与分析
网站使用 i18n_redirected Cookie 记住语言路由。价格页会在本地存储中生成随机 watrans_ext_visitor_id,并设置最长 400 天的第一方 watrans_ext_vid Cookie,除非你提前清除。这些标识用于维持结账上下文,不包含 WhatsApp 消息、音频或激活码。
Google Analytics 可能处理页面 URL、来源信息、浏览器和设备特征、大致地区、访问时间及常规网站交互信息。网站分析与扩展处理相互独立,不得接收 WhatsApp 消息、语音音频、转写、概要、完整激活码或支付凭据。
Stripe 及你通过外部链接访问的其他页面,可能按照各自政策设置 Cookie 或使用本地存储。
08
购买、付款与激活信息
开始购买时,WAAudioToText 会处理你填写的 WhatsApp 账号和国家代码、邮箱、所选套餐、产品、币种、地区、浏览器语言、访客 ID、订单或结账会话标识、付款状态及激活邮件发送状态。这些信息用于创建订单、绑定和发送激活码、验证付款及提供购买支持。
支付凭据由你直接在 Stripe 页面输入并由 Stripe 处理。WAAudioToText 不接收或存储完整银行卡或银行账号信息。我们仅接收交付付费权益、调查重复扣款、提供支持及履行会计、税务、反欺诈和法律义务所需的交易、订单和履约状态。
09
支持与反馈信息
通过 WhatsApp、Telegram 或其他链接的支持渠道联系我们时,WAAudioToText 和你选择的通信服务会处理你主动提供的信息,其中可能包括账号、订单、浏览器版本、扩展版本、相关功能、错误信息和已遮盖敏感内容的截图。
扩展打开的安装指南和反馈链接可能通过 URL 参数携带扩展版本、浏览器界面语言、安装时间、生命周期触发来源和当前 WhatsApp 账号标识。页面打开时,这些参数会到达网站基础设施,并可能适用下文所述的最少量安全日志保留规则;但带参数的指南和反馈页面会被排除在搜索引擎索引之外。反馈表单不会直接显示账号标识,只有当你主动提交表单时,这些上下文才会进入产品反馈通知,用于理解产品使用情况、排查故障以及处理支持或产品改进请求。
请勿发送密码、WhatsApp 登录凭据、完整支付信息、私人对话、第三方联系人列表或完整激活码。如确需查看特定内容才能解决支持请求,我们会以你明确选择提供该内容为前提,并仅将其用于该请求。
10
信息的使用方式
WAAudioToText 仅为提供你请求的转写、翻译、发送、显示和概要操作而使用 WhatsApp Web 内容。账号与激活信息用于识别对应账号、验证套餐权益、控制功能可用性并交付付费能力。
有限的网站、订单、支持和非内容运行信息用于完成购买、发送激活信息、保护服务、预防欺诈或滥用、诊断故障、维持可靠性、回复请求及遵守适用法律。WAAudioToText 不会将扩展内容用于个性化广告、数据经纪、信用评分、借贷、保险、就业或其他资格决定。
11
服务商、共享与披露
WAAudioToText 不出售或出租个人信息或 WhatsApp 内容。信息只会在必要范围内与本政策列明的服务商共享:Wadesk 服务和 CDN 基础设施、Google Translate、火山引擎、Microsoft Translator、用于网站分析的 Google Analytics、用于支付的 Stripe、交易邮件基础设施,以及你主动选择的支持通信服务。
在法律要求、保护用户或服务免受恶意软件、欺诈、滥用和安全威胁,或发生合并、收购或资产出售时,也可能在适用保障以及 Chrome Web Store 政策或法律要求的同意条件下披露信息。
12
Chrome 权限与主机访问
WAAudioToText 仅请求已披露功能实际需要的 Chrome 权限和主机访问权限。
- storage:保存本地账号状态、翻译偏好、主题、激活与套餐状态、新手引导、评价状态及公开配置缓存。
- tabs:在相应用户操作后查找、打开、聚焦或重新加载 WhatsApp Web 及获准的产品页面;不会用于收集一般浏览历史。
- https://web.whatsapp.com/*:运行扩展界面,并仅访问已启用或请求功能所需的对话、账号、消息和语音信息。
- translate-pa.googleapis.com、translate.volcengine.com、edge.microsoft.com 和 api-edge.cognitive.microsofttranslator.com:向所选翻译服务发送文字并接收翻译结果。
- https://wadesk.io/*:执行语音转录、AI 对话概要及相关许可服务请求。
- https://cdn.wadesk.io/*:获取公开紧急公告和 WhatsApp Web 选择器配置,不发送消息或音频内容。
13
保留与删除
本地扩展信息会保留至你清除 Chrome 扩展数据、重置相关状态或卸载 WAAudioToText。临时页面和运行结果会在相关页面、界面或扩展运行环境被清除时结束。网站语言和访客标识会保留至到期或你清除浏览器 Cookie 与本地存储。
Wadesk 在完成转写或概要响应后不会保留音频、消息正文、转写或概要结果。请求时间、接口、响应状态、IP 地址或用户代理等最少量非内容服务器或安全日志,可能仅在运营、保护、排查服务或遵守法律所合理需要的期限内保留。
订单、付款状态、激活交付、反欺诈、支持和反馈记录只会在完成购买、解决争议、保护服务及满足会计、税务或法律义务所合理需要的期间内保留,随后删除或去标识化。Google Analytics、Stripe、翻译服务商和支持平台适用各自的保留规则。
14
安全与跨境处理
WAAudioToText 采取合理的技术和组织措施。传输的功能及购买请求使用 HTTPS,激活码通过加密签名验证,扩展数据访问限制在本政策披露的权限和主机范围内。任何存储或传输方式都无法保证绝对安全。
服务商可能在你所在国家或地区以外处理信息。在适用法律要求时,WAAudioToText 会依赖相应的合同、法律和技术保障进行跨境处理。
15
你的选择与隐私权利
你可以关闭自动翻译功能、选择翻译引擎、不请求语音转录或概要、删除本地扩展数据、清除网站 Cookie 和本地存储、移除界面结果或卸载 WAAudioToText。清除本地数据可能移除设置和激活信息,并需要重新配置。
在适用法律和身份核验允许的范围内,你可请求访问、更正、删除 WAAudioToText 持有的个人数据,或了解相关处理情况。请通过“联系我们”页面提交,并提供足以定位对应账号或订单的信息,但不要发送密码、完整支付信息、私人对话或第三方联系人列表。
16
Chrome Web Store Limited Use 合规声明
WAAudioToText 对通过 Chrome 扩展权限获得的信息的使用,遵守 Chrome Web Store 用户数据政策及其 Limited Use(有限使用)要求。仅在提供或改进扩展已披露的单一用途以及相关运行安全和可靠性确有必要时,才会收集、使用或传输用户数据。
WAAudioToText 不会为个性化广告、数据经纪、转售、信用或资格决定而转移扩展用户数据。除非你为支持明确提供特定内容、访问为安全或法律目的所必需,或数据已汇总并去标识化且用于政策允许的内部用途,否则不允许人工读取扩展用户内容。
17
第三方内容、未成年人、外部服务与政策变更
WhatsApp 对话可能包含其他人的信息。你有责任确保自己具备转写、翻译、整理、存储、发送或分享这些信息所需的权限、通知、同意或其他合法依据。
WAAudioToText 不面向低于适用法律规定的数据处理同意年龄的儿童。如果你无法依法同意本政策,请勿使用本服务。
WhatsApp、Chrome、Google、火山引擎、Microsoft、Stripe、Google Analytics、Telegram 和其他外部服务适用各自的条款与隐私政策。本政策不约束这些服务独立进行的数据处理。
当产品行为、服务商或法律义务变化时,WAAudioToText 可能更新本政策。修订版会发布在本页并标明新的生效日期;扩展数据处理发生重大变化时,我们会按照要求在变更处理开始前或开始时进行披露。
隐私问题与请求
联系 WAAudioToText
如有隐私问题或数据权利请求,请使用“联系我们”页面。请提供足以定位对应账号或订单的信息,但不要发送密码、完整支付信息、私人对话或第三方联系人列表。
